En la zona de Bur Dubai, las callejuelas del Dubai antiguo junto al arroyo son perfectas para pasar el día: empieza en Al Fahidi, continúa hacia la zona del Coffee Museum y el zoco textil y, después, cruza Dubai Creek en abra hasta Deira.
Al Fahidi Historical Neighbourhood es un barrio histórico de casas con torres de viento y callejuelas, a unos 19 minutos a pie de Tulip Hotel Apartments.
- Punto de partida: Al Fahidi Historical Neighbourhood, a unos 19 minutos a pie de Tulip Hotel Apartments.
- Ruta: Al Fahidi, la zona del Coffee Museum, Dubai Textile Souk, Dubai Creek y los zocos de Deira.
- Crucero por el arroyo: Las rutas tradicionales en abra conectan Bur Dubai y Deira.
- Tarifa de la abra tradicional: 1 AED por pasajero y trayecto, pagadero en efectivo.
Empieza por las callejuelas históricas de Al Fahidi
Empieza tu recorrido a pie por el Dubai antiguo en Al Fahidi Historical Neighbourhood, donde las casas con torres de viento y las callejuelas históricas marcan el tono del día. El barrio está en Bur Dubai, en la orilla occidental del arroyo.
Haz el primer tramo a pie y reserva un rato para pasear por las callejuelas antes de seguir hacia la zona del Coffee Museum. Si quieres conocer mejor el entorno y las calles del barrio, esta guía a pie de Al Fahidi te lleva por la zona.
Dubai Museum también está en la zona de Al Fahidi, en Bur Dubai. Su horario publicado es de sábado a jueves, de 08:30 a 20:30, y los viernes, de 14:30 a 20:30; consulta el sitio oficial antes de ir.
Continúa hacia la zona del Coffee Museum
El Coffee Museum es una parada natural después de Al Fahidi. Así, la ruta se mantiene en la misma zona de Bur Dubai antes de poner rumbo al arroyo. Está a unos 17 minutos a pie de Tulip Hotel Apartments.
Desde la zona del Coffee Museum, sigue hacia el zoco textil y el arroyo. Con este orden, avanzarás por Bur Dubai hasta cruzar a Deira, sin tener que volver sobre tus pasos hasta el punto de partida.
Camina hacia el zoco textil y el arroyo
Dubai Textile Souk está en la orilla de Dubai Creek que corresponde a Bur Dubai, por lo que es una parada práctica antes de cruzar a Deira. Está a unos 20 minutos a pie de Tulip Hotel Apartments.
Dubai Creek tiene 14 kilómetros de largo y separa Deira de Bur Dubai. Desde el zoco textil, sigue hasta una estación de abra junto al arroyo; las abras motorizadas tradicionales llevan pasajeros de un barrio al otro.
Si quieres saber por dónde pasan los cruces tradicionales, la guía de cruces en abra de Dubai Creek explica las rutas entre Bur Dubai y Deira.
Cruza a Deira para visitar los zocos
Cruza Dubai Creek en una abra tradicional para continuar el día en Deira, donde están el Spice Souk y Deira Gold Souk. La RTA informa de servicios tradicionales entre Bur Dubai Abra Station y Deira Old Souq Abra Station, así como entre Dubai Old Souq Station y Al Sabkha Abra Station.
La tarifa de la abra tradicional es de 1 AED por pasajero y trayecto, pagadero en efectivo. Hay rutas por el arroyo con una tarifa de 2 AED: la ruta CR3, entre Dubai Old Souq y Baniyas; la ruta CR4, entre Al Sabkha y Al Fahidi; y la ruta CR5, entre Al Fahidi y Deira Old Souq.
Los horarios varían según la ruta y el día de la semana; durante el Ramadán y los días festivos pueden cambiar. Consulta estos cambios en la oficina de atención al cliente de la estación.
Una vez al otro lado, recorre los zocos sin prisa y reserva tiempo para el trayecto de vuelta. Si prefieres centrarte en Gold Souk y Spice Souk, esta guía de los zocos de Deira te ayudará a explorar esta parte del Dubai antiguo.
Adapta la ruta al calor, los horarios y tu movilidad
Fija como puntos inamovibles de tu itinerario de un día por Dubái el cruce del arroyo y cualquier visita a un museo con horario establecido; luego, ajusta los trayectos a pie a tu ritmo.
Desde Tulip Hotel Apartments, Al Fahidi Historical Neighbourhood está a unos 19 minutos a pie; la zona del Coffee Museum queda cerca y en ruta hacia Dubai Textile Souk y el cruce del arroyo.
Si tienes pensado usar el metro para parte del trayecto, necesitarás una tarjeta nol con un saldo mínimo de 7,50 AED. El horario de las estaciones de metro varía según el día: de lunes a jueves, de 05:00 a 00:00; los viernes, de 05:00 a 01:00 del día siguiente; los sábados, de 05:00 a 00:00; y los domingos, de 08:00 a 00:00. Consulta el sitio de la RTA antes de viajar para comprobar la información actualizada del servicio.
Preguntas frecuentes
¿En qué orilla de Dubai Creek está Al Fahidi?
Al Fahidi está en Bur Dubai, en la orilla occidental de Dubai Creek. Deira queda al otro lado del arroyo.
¿Cuánto cuesta cruzar en una abra tradicional?
La tarifa de la abra tradicional es de 1 AED por pasajero y trayecto, pagadero en efectivo. Algunas rutas por el arroyo cuestan 2 AED.
¿Se incluye el Coffee Museum en esta ruta por el Dubai antiguo?
Sí. La zona del Coffee Museum encaja entre Al Fahidi y el trayecto a pie hacia Dubai Textile Souk y el arroyo.