خور دبي وعبّارات العبرة: خطة بسيطة لاستكشاف دبي القديمة

اختر نقطة انطلاقك بحسب الضفة التي تود البدء منها: بر دبي أم ديرة. شكّل هذا المجرى المائي شريانًا حيويًا للتجارة البحرية على مدى قرون، فيما أُنشئ الخور بصورته الحالية عام 1961.

تحدد RTA محطة بر دبي البحرية ومحطة سوق ديرة القديم البحرية طرفَي مسار CR1. ويربط CR2 بين محطة سوق دبي القديم البحرية ومحطة السبخة البحرية. تعمل العبارتان عند الطلب، لذا لا يوجد موعد انطلاق ثابت عليك التخطيط وفقًا له.

إذا بدأت من بر دبي، ينقلك CR1 إلى سوق ديرة القديم. ومن هناك، يقع سوق الذهب وسوق التوابل بالقرب منك، وهما من أبرز محطات دبي القديمة. أما إذا بدأت من ديرة، فيربط CR2 بين سوق دبي القديم والسبخة.

تستغرق رحلة العبرة التقليدية نحو خمس دقائق، لتكون عبورًا قصيرًا بين الحيين الواقعين على ضفتي الخور. تبلغ أجرة مساري CR1 وCR2 AED 1 لكل راكب في الرحلة، ويقتصر الدفع على النقد.

تربط أربعة مسارات أخرى للعبرة على الخور بين سوق دبي القديم وبني ياس (CR3)، والسبخة والفهيدي (CR4)، والفهيدي وسوق ديرة القديم (CR5)، والسيف وبني ياس (CR6). تبلغ أجرة هذه المسارات AED 2 للرحلة، وتُقبل في محطاتها المدفوعات النقدية وبطاقات nol والبطاقات الائتمانية وبطاقات الخصم.

إذا كنت تريد عبورًا مباشرًا يصل بين الجانبين التاريخيين، فاختر CR1 الذي يربط محطة بر دبي البحرية بمحطة سوق ديرة القديم البحرية. وقد يكون CR4 وCR5 خيارين بديلين مناسبين إذا كانت خطتك تركز على الفهيدي.

اجمع عبور الخور مع نزهة في حي الفهيدي التاريخي أو زيارة الأسواق والبازارات التقليدية. فهي من أبرز المعالم القريبة من محطات عبّارات العبرة على الخور، كما تقع الأسواق على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الواجهة البحرية.

للتعرّف أكثر إلى شوارع المنطقة وتراثها، اطّلع على دليل المشي في حي الفهيدي التاريخي.

يستغرق الوصول من Tulip Hotel Apartments إلى حي الفهيدي التاريخي نحو 19 دقيقة سيرًا على الأقدام. وعلى ضفة ديرة، يُعد سوق الذهب وسوق التوابل محطتين مثاليتين لإضافتهما إلى رحلتك؛ يقع سوق الذهب في ديرة ويمكن زيارته بعد رحلة من بر دبي.

لخطة تركز على الأسواق، تعرّف على كيفية الوصول إلى سوق الذهب وسوق التوابل في دبي.

احمل معك نقودًا إذا كنت تخطط لاستخدام CR1 أو CR2، إذ يقتصر دفع الأجرة فيهما على النقد. أما في المحطات التي تخدم CR3–CR6، فتُقبل المدفوعات النقدية وبطاقات nol والبطاقات الائتمانية وبطاقات الخصم. ويمكن شراء التذاكر من كشك أو جهاز بيع التذاكر في المحطة البحرية، أو حجزها عبر الإنترنت.

يسافر أصحاب الهمم والأطفال دون سن 5 سنوات مجانًا في رحلات التنقل فقط. ولا ينطبق هذا الإعفاء على جميع الرحلات، لذا تحقّق من الخدمة التي ستستخدمها قبل الاعتماد عليه.

يمتد فصل الشتاء في دبي من أكتوبر إلى مايو، وتتراوح درجات الحرارة المعتدلة بين 20–35°C. أما الصيف فيستمر من يونيو إلى سبتمبر، وتصل درجات الحرارة فيه إلى منتصف الأربعينيات°C. ضع الفصل في الحسبان عند تحديد الوقت الذي ستقضيه في المشي بين الواجهة البحرية وشوارع الأحياء والأسواق.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الخميس والأحد: 8:00–18:00
• الجمعة والسبت: مغلق

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

تختلف ساعات التشغيل باختلاف المسار واليوم، وقد تتغير خلال رمضان والعطلات الرسمية. قبل الانطلاق، راجع الموقع الرسمي لـ RTA للاطلاع على تفاصيل الخدمة الحالية؛ وتنصح الهيئة بالاستفسار عن المواعيد التفصيلية في مكتب خدمة المتعاملين داخل المحطة.

كم تستغرق رحلة العبرة عبر الخور؟

تستغرق الرحلة التقليدية نحو خمس دقائق.

كم تبلغ تكلفة العبرة في خور دبي؟

تبلغ تكلفة CR1 وCR2 نحو AED 1 لكل راكب في الرحلة، ويُقبل الدفع نقدًا فقط. أما خدمات CR3–CR6 فتبلغ تكلفتها AED 2 للرحلة.

هل يمكن زيارة سوق الذهب بعد عبور الخور؟

نعم. يقع سوق الذهب في ديرة، ويمكن الجمع بين زيارته والعبور من بر دبي؛ كما تقع الأسواق على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من الخور.

هل تنطلق العبرات وفق جدول مواعيد ثابت؟

تعمل CR1 وCR2 عند الطلب، لذا لا تنطلقان وفق وتيرة ثابتة. وقد تختلف المواعيد خلال رمضان والعطلات الرسمية.